L'urdema fermata

scritto da MaricaR
Scritto Ieri • Pubblicato 18 ore fa • Revisionato 17 ore fa
0 0 0

Autore del testo

Immagine di MaricaR
Autore del testo MaricaR
Immagine di MaricaR
Poesia dialettale con traduzione
- Nota dell'autore MaricaR

Testo: L'urdema fermata
di MaricaR

Nun è luntana l’urdema fermata
Lo sole se va a ponne dent’all’acqua
E se trascina apprésso chella fiamma
Che pe’ la vita t’ha sempe accumpagnata

L’urdema lampa s’affaccia e te saluta
‘nt’attocca chiù de cocerte allo sole
de raprì gl’occhie quanno jorno spunta
pe’ certa sete n’abbasta ‘na bevuta

Se stuta chella luce… chiano… chiano
Sempe chiu scurda la notte s’avvicina
Sparisciono le stelle co’ la luna
E te ne vai luntano… assai… luntano

 

Traduzione

Non è lontana l’ultima fermata
il sole va a immergersi nell’acqua
E si trascina appresso quella fiamma
Che per la vita t’ha sempre accompagnata

L’ultimo bagliore s’affaccia e ti saluta
non ti toccherà più bruciarti sotto il sole
né riaprire gli occhi quando il giorno spunta
per certa sete non basta una bevuta

Si spegne quella luce… piano… piano
Sempre più scura la notte s’avvicina
Spariscono le stelle con la luna
E te ne vai lontano… assai… lontano

L'urdema fermata testo di MaricaR
10

Suggeriti da MaricaR


Alcuni articoli dal suo scaffale
Vai allo scaffale di MaricaR